マランちゃんの生みの親であるSDvLさんがIwaraから撤退されたようです。
連絡手段もないため、おそらく今生の別れになってしまうでしょう。

素晴らしいモデルを提供していただき、ありがとうございました。
お借りしたマランちゃん達はこれからも大切に使わせていただきます。
今までお疲れさまでした。
復帰した際にはまたよろしくお願いします。

Maran-chan's creator, SDvL, seems to have left Iwappara.
Since there is no means of contact, it will probably be a farewell for life.

Thank you for providing a great model.
The Maran-chans that I borrowed from you will continue to take care of me.
Thank you for your hard work today.
If we can meet again, I look forward to that time.

183